小蓝

求职意向：英语翻译

基本资料

22岁

上海蓝山

00000000000

Jianli@qq.com

自我评价

我是英语专业应届毕业生，系统学习翻译知识，积累了实践经验。工作严谨细致，专注译文质量，具备问题纠错能力。学习能力强，乐于钻研新领域翻译技巧。性格开朗，擅长团队协作与客户沟通，期待用专业能力助力公司发展。

² 2022 年 12 月，获得 “全国大学生英语竞赛（NECCS）” 国家级二等奖。

² 2023 年 6 月，获得 “XX 省大学生英语翻译大赛” 笔译组省级一等奖。

² 2023 年 11 月，获得 “XX 大学优秀学生干部” 称号。

² 2024 年 5 月，获得 “XX 大学专业奖学金” 一等奖。

² 2024 年 10 月，获得 “全国高校英语专业四级考试（TEM - 4）” 优秀证书（成绩：85 分）

教育背景

2021.09-2025.06    XX大学   英语（翻译专业）         

· 核心课程：笔译理论与实践、口译理论与实践、英语语言学、英美文学、跨文化交际、商务英语翻译、法律英语翻译、科技英语翻译等。

· 成绩排名：专业成绩排名前 10%（总人数 120 人），平均绩点 3.8/4.0，多次获得校级奖学金。

校园经历

2022.09-2023.09  XX大学外国语学院翻译协会  翻译部干事       

² 负责协会日常英语资料的笔译工作，累计完成各类文章翻译 50 余篇，总字数超 3 万字，翻译内容涵盖文化、教育、科技等多个领域，译文准确率达 95% 以上，得到协会成员一致认可。

² 协助组织 “校园英语翻译大赛”，参与大赛试题的筛选、翻译及校对工作，保障大赛顺利开展，此次大赛吸引全校 200 余名学生参与，有效提升了学生的英语翻译兴趣与能力。

 2023.09-2025.01   XX大学校报编辑部          英文编辑 

² 负责校报英文板块的稿件撰写、编辑与校对工作

² 参与校报英文特刊的策划与制作，与团队成员共同确定特刊主题、筛选稿件、设计排版，最终顺利推出 2 期英文特刊，为校园英语文化传播起到积极推动作用，特刊在校内发放量达 1000 余份。

职业技能

² 语言能力：备考英语专业八级（TEM - 8，2025 年 3 月考试），精通中英文笔译与口译；普通话二级甲等，表达流畅。

² 办公技能：熟练运用 Office 套件，擅长文档处理、数据统计及 PPT 制作；精通 Trados、MemoQ 等翻译工具，具备 Photoshop 基础图片处理能力。

² 其他技能：跨文化沟通能力出色，能精准传递文化内涵；文字表达与逻辑思维能力强，擅长梳理复杂信息；团队协作意识佳，可高效配合完成翻译项目。

兴趣爱好

电影          骑行          足球          唱K

露营          上网          游泳          音乐